нд, 22 листопада 2026 р. о 16:00
Український театр, Одеса

<html> <body> <!--StartFragment--><p style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: Roboto; font-weight: 400; font-style: normal; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; border: 0px; line-height: 1.4; color: rgb(48, 48, 48); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Після падіння Берлінського муру три покоління жінок однієї родини повертаються в Дім, котрий у 30-ті роки викупив у єврейської пари голова родини, аби в них були гроші на втечу від нацистського режиму, і який його родина вже змушена була залишити, тікаючи в Західну Німеччину. Але чи зробить жінок щасливими повернення додому?</p><p style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: Roboto; font-weight: 400; font-style: normal; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; border: 0px; line-height: 1.4; color: rgb(48, 48, 48); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Вистава висвітлює важливі теми правди та переписування історії, створення культу та підміни понять, системної помилки у родині в наслідок непропрацьованої травми.<br style="scroll-behavior: smooth;">Тут мешканці постають у кількох важливих моментах історії. Діалоги одного періоду відлунюють в іншому, створюючи цілісну й моторошну у своїй правдивості історію минулого.</p><p style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: Roboto; font-weight: 400; font-style: normal; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; border: 0px; line-height: 1.4; color: rgb(48, 48, 48); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Камінь у цій історії – німий свідок справжніх подій, з якого майстерно створили сімейну реліквію – найціннішу річ родини. Кинутий колись з ненавистю, він залишається закопаним в саду на довгі 25 років, щоб потім пролити світло на істину і вивести всіх на чисту воду.<br style="scroll-behavior: smooth;">Бо Істина, як і Камінь, – незнищенна!</p><p style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: Roboto; font-weight: 400; font-style: normal; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; border: 0px; line-height: 1.4; color: rgb(48, 48, 48); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><strong style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: 700; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">«Хроніка» однієї родини</strong> <em style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">(психологічний трилер)</em><br style="scroll-behavior: smooth;">Автор: <strong style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: 700; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">Маріус фон Майєнбург</strong><br style="scroll-behavior: smooth;">Переклад: <strong style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: 700; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">Наталка Сняданко</strong><br style="scroll-behavior: smooth;">Режисер-постановник: <strong style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: 700; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">Євгеній Резніченко</strong><br style="scroll-behavior: smooth;">Художниця-постановниця: <strong style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: 700; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">Олена Штепура</strong></p><p style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: Roboto; font-weight: 400; font-style: normal; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; border: 0px; line-height: 1.4; color: rgb(48, 48, 48); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><strong style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: 700; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">Без антракту</strong> · <strong style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: 700; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">Тривалість</strong> – 1 год. 45 хв.</p><p style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: Roboto; font-weight: 400; font-style: normal; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; border: 0px; line-height: 1.4; color: rgb(48, 48, 48); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Вистава йде у форматі <strong style="scroll-behavior: smooth; vertical-align: baseline; font-family: inherit; font-weight: 700; font-style: inherit; font-size: 16px; outline: 0px; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px;">«Глядач на сцені»</strong></p><!--EndFragment--> </body> </html>